lunes, 4 de julio de 2011

Picadura de mosquito/ Mosquito's bit

Para prevenir/ To prevent:

- Pon al lado de tu cama, medio limon con clavos(especias)
 Put next to your bed, half a lemon with cloves (spices)

- No lleves colores llamativos ni perfumes con olores fuertes, esto atrae a los insectos.
 Don't wear loud colours or strong-smelling perfums, these attract the insects.




Para el picor/ For the itch


- Usa las pomadas específicas contra ellos
Use the specific creams against them

- Frota con un algodon los siguientes elementos ( Elegir solo uno) :  Vinagre
                                                                                                     Amoníaco
                                                                                                      Jugo de limon, ajo o cebolla


Rub with a piece of cotton the next things ( Choice just one) :  Vinegar, ammoniacal, lemon juice, garlic or                                                                       onion    

- Aplicar hielo sobre la picadura para que no se extendienda el veneno
Apply ice on the bit against the poisson.                    

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada