miércoles, 25 de mayo de 2011

How to : Jeans into shorts :)


Sólo necesitamos una regla, unos pantalones y unas tijeras.
Estos son mis shorts.
We only need a rule, a pair of jeans (or trousers) and a pair of scissors.
These are my shorts .



Primero, corta los pantalones por la rodilla.
Luego, mide con la regla la distancia entre la cintura de los vaqueros hasta la pierna de éstos.
Elige tu medida favorita y córtalo lo más recto posible !
Por último, da una vuelta a los bajos del pantalón una o dos veces, como más te guste.


First, cut the trousers by the knee
Then, measure with the ruler the distance between the jeans' waist and its leg. 
Choose your favorite measure and cut it as straight as possible.
Finally, turn the jeans' leg once or twice, as you prefer.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada