Cara de porcelana- Porcelain face

Cada año, cada siglo, hay una moda distinta, este, nos tocan las pieles pálidas aunque las pieles mixtas tampoco se excluyen. Unos ejemplos de las tonalidades de moda:

Each year, each century, there's a new fashion, in this one, They're the pale skin but the mixed skin isn't excluded. A few examples of the trendy shades:

PALE SKIN:

MIXED SKINS

Para una piel de porcelana: For a porcelain face:

Cara: Face:

Mezcla una cucharada de miel con yogurt natural y aplicatelo por toda la cara durante diez o quince minutos. Retira con agua tibia. Dos o tres veces por semana.

Mixed a spoon of honey and a natural yogurt and apply on the face for ten o fifteen minutes. Clean the face with warm water. Do this twice o three times a week.

Cuerpo- Body :

Es más complicado, pues es una zona mucho más grande que la cara, yo recomiendo aplicarse por la mañana y por la noche crema hidratante de Nivea,( la del tarrito azul), dando una capa gruesa.

Si no os funciona venden unas cremas aclarantes, de Nivea o Garnier pero no os aseguro el triunfo.

A parte, en invierno aplicate crema con protector solar de 20 o 30 tres veces, a parte de por la mañana y por la noche.

En verano, no te expongas al sol entre las 12:00 a.m y las 16:00 , ESTO PARA TODO EL MUNDO.

Y usa protector 40 o 50, aunque sino te expones mucho, con un factor 30 te bastará. Aplícalo cada dos o tres horas.

Para las pieles mixtas recomiendo lo mismo, la receta del yogurt tambien pues funciona de igual manera.

It's more complicated, because is a bigger area than the face, I recommend to apply in the mornings and nights a thick layer of moisturizing cream- Nivea( blue little jar).

If it doesn't work, you can buy lightening creams, like the Nivea or Garnier ones but I can't assure you the victory. ;S

Then, in winter, apply sunscreen factor 20 or 30 three more times, not including the morning and night  ones.

In summer, don0t expose yourself to the sun beetwen the 12:00 a.m and 16:00, THIS IS FOR EVERYONE!

Use sunscreen factor 40 or 50, but if you don't sunbathe a lot can use a sunscreen factor 30. Apply every two or three houres.

For mixed skins I recommend the same things, the recipe of yogurt work as well as in the pale skins.

See you soon

Comments :)

ATENTTION!

Please, I've realised that you like mi tips and things like that but I need comments and sugestions for mi blog. It's like I was talking to a wall! THANKS :D
Por favor, me he dado cuenta que os gustan mis tips y demás cosas pero necesito de vuestros comentarios, opiniones y sugerencias para mi blog. Es como si hablase a un pared! GRACIAS :D

PD: Everybody can comment because it's open to the hole public.
PD: Cualquiera puede comentar porque está abierto para todo el publico.

Peinados verano 2011/ Looks- summer 2011

Hi people! The style has changed a little this summer.
Hola! El estiño a cambiado un poco este verano.

Looks:

Kristen Stewart

Kristen Jaymes Stewart, esta estadounidense de 21 años ha revolucionado el mundo del cine. Con su estilo ha conquistado a más de uno, entre ellos, su compañero de reparto Robert Pattinson. Pero, no estamos aquí para hablar de sus amoríos, sino hablar de ella, de su estilo, por qué, siendo tan normalita destaca tanto.
Aquí tienes todos los trucos.
Kristen Jaymes Stewart, this American of 21 years old has revolutionized the world of cinema. With his style has won the heart of more than one, including her co-star Robert Pattinson. But we're not here to discuss their love affairs, but to talk about her, her style, and why, being so average stands out.
Here are all the tips

Su pelo es castaño natural, pero ha pasado por tantos tintes que ya no recordará cuál es el verdadero. Suelo llevarlo largo, por el pecho, aunque en la película The Runaways tuvo que caracterizarse como Joan Jett.


Her hair is naturally brown, but she's gone through so many dyes that she won't remember which is the real one. She often wears the hair by the chest, but in the movie The Runaways she had to be characterized as Joan Jett.

En su vida normal no se maquilla y poquísimo, sólo crema, polvos y pintalabios.

Pero, cuando está en la alfombra roja, cambia totalmente. Suele utilizar sombras en tonos tierra u oscuros para iluminar sus ojos. Usa colorete en un color melocotón y pintalabios nude.

In her normal life she doesn't even use makeup, just cream, powder and lipsticks.
But when she's in the red carpet, she totally changes. Normally she uses eyeshadows in brown and dark shades to light her green eyes. She uses a peach blush and some nude lipstick.

Y por último, su vestimenta. Bueno, qué decir, parece bipolar en este aspecto. 
And at last, her clothing. Well, what shall I tell? She seems bipolar in this area.

En la alfombra roja, se viste como una auténtica actriz de Hollywood, aunque...
In the red carpet, she dresses like a real Hollywood actress, but...

En la calle, parece otra persona. La verdad, me gustan ambos estilos, pero yo pienso que nosotras usamos más el segundo. Así pues, ya iré explicando cómo conseguir este vestuario.

In the street, she looks like another person. Really, I like both styles, but I think that we use more the second. So, I'll explain how to get this clothing.

The ballad of Mona Lisa

Listeni t, I love it!

Panic! at the disco :))
The Ballad of Mona Lisa


Lyrics:
She paints her fingers with a close precision
He starts to notice empty bottles of gin
And takes a moment to assess the sin
She's paid for

A lonely speaker in a conversation
Her words are spinning through his ears again
There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for

Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun reign down on me
Give me a sign
I want to believe

Woah, Mona Lisa,
You're guaranteed to run this town
Woah, Mona Lisa,
I'd pay to see you frown

He senses something, call it desperation
Another dollar, another day
And if she had the proper words to say,
She would tell him
But she'd have nothing left to sell him

Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun reign down on me
Give me a sign
I want to believe

Woah, Mona Lisa,
You're guaranteed to run this town
Woah, Mona Lisa,
I'd pay to see you frown

Mona Lisa, yeah

Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun reign down on me
Give me a sign
I want to believe

Woah, Mona Lisa,
You're guaranteed to run this town
Woah, Mona Lisa,
I'd pay to see you frown

Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun reign down on me
Give me a sign
I want to believe

There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for

Para verano, pelo corto o largo? CARA REDONDA

Llega el calor y nos empezamos a plantear un nuevo corte de pelo, largo, corto, muy corto, medio...
No te compliques, sólo llévalo como mejor te queda y en los próximos tips verás como hacerte con él.

The heat arrives and we start to ask for a new haircut, long, shor, very short, medium...
Take it easy, just wear it to look nice and don't drunk down for the fashion, and in the next tips you'll see how to dominate it.
  
Lo dividiré según la forma del rostro:
I'll share it depending on the form of the face:

Round face:

Se caracteriza por tener las mismas dimensiones desde la frnete hasta la barbilla, y desde un pómulo al otro.
It's characterized by having the same size from the forehead to the chin, and from one cheek to the other one.

Haircuts:

Pelo muy largo

Pelo a la altura de la mandíbula ( corte bob)

Pelo con más volumen en la cabeza, es decir, con capas cortas.

Very long hair.

Hair by the jaw (bob cut)

Hair with more volume on the head, it means, with layers.

Labios rojos duraderos- Long-lasting red lips

Example: Russian Red

1º Aplica cacao y polvos como en los labios nude.

2º Con tus dedos aplica el pintalabios con toques.

3º Cierra y abre os labios una vez

4º aplica mas polvos beige

5º Otra capa de pintalabios

1º Apply lip balm and powders (like in nude lips)

2º Apply the red lipstick with your fingers.

3º Close and open your mouth once.

4º Apply more nude powders

5º Another layer of red lipstick

Labios nude

1º Aplicar vaselina

2º Aplicar polvos color beige

3º Dar una capa de base nude o del tono de tu piel en los labios

4º aplicar de nuevo un poco de polvos con unos toquecitos

5º Dar otra capa de base y dejarlo uniforme

1º Apply lip balm

2º Apply beige powders

3º Apply some nude foundation similar to your skin colour

4º Apply again some powders on your lips

5º Give another layer of foundation and keep it smooth

ANY QUESTIONS: LEAVE A COMMENT

Peticiones- respuestas

Hay gente que me ha pedido si podia explicar de otra forma el moño para pelo largo ya que no se quedaba como debería.
There are people who have asked me to explain how to make topknot for long hair in othar ways. So here you are!


1º Hazte un coleta alta- make a high ponytail
2º carda toda la coleta- tease all the ponytail.
3º Hazte un moño rapido, sin penswr- make the topknot quickly, hasty.
4º fijalo con horquillas- fix it with hairpins
and thta's it!
If you had any questions please, COMENT!

Labios secos/ Dry lips

Consejos para labios secos.

Tips for dry lips

         

 - No humedezcas tus labios con la saliva. Eso los empeora.

- Usa todos los días cacao.

- Por la noche, aplícate una capa de miel en los labios. Por la mañana, lávate la cara y usa la vaselina.

- No uses muchos pintalabios, y si los usas, acuérdate de desmaquillarte y darte protector labial.

- Don't wet your lips with your spittle. It makes them worse.

- Use evereday lip balm.

- At night, apply a layer of honey on yor lips. In the morning, wash your face and use lip balm.

- Don't use too many lipsticks, and if you do it, remember to  remove your makeup and then apply lip balm.

                                     

Shorts- Pantalones cortos 2011

Ya sé, hay miles de tipos de pantalones cortos, ya sea 2011o 3045, da igual, siempre habrá mas de tres estilos de shorts. Para mi, los que más he visto por la calle han sido dos estilos: grunge y por la cintura.

I konw, there are thousands of types of shorts, either 2011 or 3045, it doesn't matter, there will be always more than three styles of shorts. For me, the most notable have been two styles: grunge and shorts by the waist.

GRUNGE STYLE

WAISTY SHORTS (BY THE WAIST)