jueves, 30 de junio de 2011

Cara de porcelana- Porcelain face

Cada año, cada siglo, hay una moda distinta, este, nos tocan las pieles pálidas aunque las pieles mixtas tampoco se excluyen. Unos ejemplos de las tonalidades de moda:
Each year, each century, there's a new fashion, in this one, They're the pale skin but the mixed skin isn't excluded. A few examples of the trendy shades:

PALE SKIN:





Para una piel de porcelana: For a porcelain face:
Cara: Face:
Mezcla una cucharada de miel con yogurt natural y aplicatelo por toda la cara durante diez o quince minutos. Retira con agua tibia. Dos o tres veces por semana.
Mixed a spoon of honey and a natural yogurt and apply on the face for ten o fifteen minutes. Clean the face with warm water. Do this twice o three times a week.

Cuerpo- Body :
Es más complicado, pues es una zona mucho más grande que la cara, yo recomiendo aplicarse por la mañana y por la noche crema hidratante de Nivea,( la del tarrito azul), dando una capa gruesa.
Si no os funciona venden unas cremas aclarantes, de Nivea o Garnier pero no os aseguro el triunfo.
A parte, en invierno aplicate crema con protector solar de 20 o 30 tres veces, a parte de por la mañana y por la noche.
En verano, no te expongas al sol entre las 12:00 a.m y las 16:00 , ESTO PARA TODO EL MUNDO.
Y usa protector 40 o 50, aunque sino te expones mucho, con un factor 30 te bastará. Aplícalo cada dos o tres horas.

Para las pieles mixtas recomiendo lo mismo, la receta del yogurt tambien pues funciona de igual manera.

It's more complicated, because is a bigger area than the face, I recommend to apply in the mornings and nights a thick layer of moisturizing cream- Nivea( blue little jar).
If it doesn't work, you can buy lightening creams, like the Nivea or Garnier ones but I can't assure you the victory. ;S
Then, in winter, apply sunscreen factor 20 or 30 three more times, not including the morning and night  ones.
In summer, don0t expose yourself to the sun beetwen the 12:00 a.m and 16:00, THIS IS FOR EVERYONE!
Use sunscreen factor 40 or 50, but if you don't sunbathe a lot can use a sunscreen factor 30. Apply every two or three houres.

For mixed skins I recommend the same things, the recipe of yogurt work as well as in the pale skins.

See you soon

Comments :)




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada